Hello [FIRSTNAME],

this is a maintenance update for BwPostman 3 and 4. It contains some bug fixes and improvements under the hood. Las ones won't tell You something, but I mention them for the sake of completeness. BwPostman 4 needed a bug fix to work with Joomla 4.3.0 properly.

Soon there will be published a new version of BwPostman TimeControl. For this a separate newsletter will appear.

Improvements

BwPostman 4: The dispatcher at font end now works more specific.

BwPostman 4: The front end got a new "raw view" to interoperate better with BwPostman TimeControl.

BwPostman 4: At sending of the newsletter some more messages are written to log file, if the log level is set to debug.

Bugfixes

BwPostman 4: The number of mails to send wasn't always calculated properly at sending process.

BwPostman 3 and 4: The update of the view all 10 recipients while sending a newsletter caused, that only 10 mails per step were sent at time controlled sending.

BwPostman 4: The manifests for the filter bar at list view of newsletters and recipients now are separated by tabs to work correct and reliable at Joomla! 4.3.0.

Finally as usual my call for support:

Do You perhaps use BwPostman in another language? Or would You do so? Translators are always welcome! Meanwhile there is a project BwPostman at Transifex and now it is easier than ever to help translating. You only need an account at Transifex. Then I am able to invite You to the team. If You already have an account at Transifex, the You are able to ask directly for acceptance to the team for one or more languages.

I would illustrate the manual of BwPostman (PDF and web), because a picture paints a thousand words. But that is a lot of work and really not my core competence, to put it mildly. Here each help is more than welcome!

Perhaps You feel called on helping my tester and me? You have ideas to usability? Or new proposals, how to improve BwPostman? Just give it to me! By thread in the forum, preferably at the bug tracker https://bugtracking.boldt-webservice.de/ or by Mail. I don't only understand German, but English also, but that's it.

That's all for now, have a lot of fun with the new version of BwPostman and kind regards

Romana

P.S.:

• If You got questions, don't take fright to ask in the forum.
• If You find BwPostman pleasant, then please write Your opinion and Your experience to BwPostman also in the forum and - for me  still more important - at Joomla Extension Directory. An account at JED is necessary, but that commits to nothing.

Hallo [FIRSTNAME],

dies ist ein Wartungs-Update für BwPostman 3 und 4. Es enthält ein paar Fehlerbereinigungen und Verbesserungen unter der Haube. Letztere werden Dir wohl nicht viel sagen, aber ich erwähne sie der Vollständigkeit halber. BwPostman 4 brauchte einen Bugfix, um sauber mit Joomla 4.3.0 zusammen arbeiten zu können.

Zeitnah erscheint auch eine neue Version von BwPostman TimeControl, dafür gibt es einen eigenen Newsletter.

Verbesserungen

BwPostman 4: Der Dispatcher im Frontend arbeitet nun spezifischer.

BwPostman 4: Das Frontend hat eine "rohe Ansicht" bekommen, um besser mit BwPostman TimeControl zusammen arbeiten zu können.

BwPostman 4: Beim Senden der Newsletter werden nun ein paar weitere Meldungen ins Log geschrieben, wenn der Log-Level auf debug eingestellt ist.

Bugfixes

BwPostman 4: Die Anzahl der zu versendenden Mails wurde beim Sendevorgang nicht immer richtig ermittelt.

BwPostman 3 und 4: Die Aktualisierung der Anzeige alle 10 Empfänger beim Senden eines Newsletters hatte dafür gesorgt, dass beim zeitgesteuerten Senden nur 10 Mails pro Schritt gesendet wurden.

BwPostman 4: Die Manifeste für die Filterleisten für die Listenansicht der Newsletter und Abonnenten sind nun jeweils getrennt nach Tabs, so dass die Filterleisten auch unter Joomla! 4.3.0 verlässlich und korrekt angezeigt werden.

Und wie gewohnt hier noch mein Hilfeaufruf:

Verwendest Du BwPostman vielleicht in einer anderen Sprache? Oder würdest es gerne? Übersetzer sind jedenfalls immer gerne gesehen! Da es BwPostman jetzt auch bei Transifex gibt, ist es noch einfacher geworden mitzuhelfen. Du benötigt dazu nur einen Account bei Transifex. Dann kann ich Dich ins Team einladen. Wenn Du schon einen  Account bei Transifex hast, dann kannst Du auch direkt die Aufnahme ins Team für eine oder mehrere Sprachen anfragen.

Ich hätte auch gerne Bilder im Handbuch zu BwPostman (PDF und Web), denn ein Bild sagt bekanntlich mehr als tausend Worte. Aber das ist eine Menge Arbeit und nicht so meine Kern-Kompetenz, um es gelinde auszudrücken. Hier ist mir jede Hilfe mehr als willkommen!

Vielleicht fühlst Du dich ja berufen, meinem Tester und mir ein wenig unter die Arme zu greifen?  Hast Du Ideen zur Usability, also der Bedienbarkeit? Oder neue Vorschläge, wie man BwPostman noch weiter verbessern kann? Nur her damit! Per Thread im Forum, am liebsten im Bugtracker https://bugtracking.boldt-webservice.de/. oder, wenn es nicht anders geht, dann auch per Mail. Ich verstehe nicht nur deutsch, sondern auch englisch, mehr aber auch nicht.

Das war es für heute, viel Spaß mit der neuen Version von BwPostman und liebe Grüße

Romana

P.S.:

• Wenn Du Fragen hast, scheue Dich nicht, sie im Forum zu stellen.
• Wenn Du BwPostman toll findest, dann schreibe doch bitte deine Meinung und Erfahrung dazu auch im Forum und - für mich noch wichtiger - im Joomla Extension Directory. Das ist zwar in englisch, akzeptiert aber auch deutsche Bewertungen und es erfordert einen Account bei JED, der aber zu nichts verpflichtet.